PT
Donna In
Voga explora o lifestyle cosmopolita para compôr a expressão da mulher audaciosa. Ela funcionará como uma flagship store com atendimento de consultoras de moda especializadas. Uma tendência global para que o início do atendimento comece na Donna In Voga e seja fidelizado com fashion delivery na casa na cliente, elegendo peças de acordo com seu estilo.

EN
Donna In Voga explores the cosmopolitan lifestyle in order to craft the audacious woman's expression. It will function as a flagship store, complete with specialized fashion consultants. A global trend for customer service to start at Donna In Voga and build loyalty with fashion delivery at the customer's home, choosing pieces based on her style.
PT
Manifesto da marca

Não há nada mais autêntico que ser  mesma.
Não aprisione a sua essência, liberte-a! 
Ouça a sua natureza e entenda o seu poder.
Se VOCÊ carrega a sua própria verdade aí dentro, que tal expressar isso tudo aqui fora? A Donna In Voga está aqui pra isso. 
Para cocriar uma expressão de estilo autêntica para VOCÊ. 
Não se contente com o mais do mesmo.
O mundo está precisando de atitudes autênticas, por pessoas genuínas, por pessoas como VOCÊ…

EN
Brand manifest
Nothing is more genuine than being oneself.
Never, ever imprison your essence!
Listen to its nature to understand its power.
If YOU are carrying your own truth, why not express? Donna In Voga is eager to assist. To work together on a one-of-a-kind style expression for YOU.
Don't accept more of the same. The world needs people authentic , genuine, people like YOU.​​​​​​​
PT
Quando falamos de comportamento e palavras como atitude, coragem, autenticidade e mudança, é inegável a complexidade da natureza humana. Para criar uma imagem verdadeira, nós olhamos para o mundo de maneira holística, percebendo como as pessoas se relacionam entre si e com a natureza. Para terminar, também extraímos elementos da própria natureza para criar uma textura única para Donna In Voga.

EN
The complexity of human nature is obvious when we analyze behavior and words like attitude, courage, confidence, and transformation. To create a complete texture, we looked at the world as a whole, seeing how people interact with one another and with nature. Finally, we used natural elements to create a unique texture for Donna In Voga.
Team of project Donna In Voga
Client: Danielle Borges
Art Direction: Paulo Camargo
Account Executives: Melissa Alvarenga
Content: Sabrina Schloegl
Production: Rosane Schemes
By Studio Nusit

Você pode gostar

Back to Top